Image

Μεταφρασμένη Λογοτεχνία

Χωρίς μνήμη / Peter Carey
2 εβδομάδες ago

Χωρίς μνήμη / Peter Carey

Πόσο εύκολο είναι να συνδυάσεις μυστήριο, ψηφιακό έγκλημα και παραδοσιακή δημοσιογραφική ίντριγκα σε ένα και μόνο έργο; Στην περίπτωση του Peter Carey και του μυθιστορηματικού alter ego του Φέλιξ Μουρ, …
Read More

Άννα Φρανκ / Sid Jacobson & Ernie Colon
3 εβδομάδες ago

Άννα Φρανκ / Sid Jacobson & Ernie Colon

Πώς μπορείς να προσεγγίσεις ένα από τα πιο φρικτά εγκλήματα του 20ου αιώνα; Πώς μπορείς να το εξηγήσεις στα παιδιά; Σε μια εποχή που ρατσιστικά φαινόμενα και εξτρεμιστικές ιδέες κάνουν …
Read More

Moderato Cantabile / Μαργκερίτ Ντιράς
3 εβδομάδες ago

Moderato Cantabile / Μαργκερίτ Ντιράς

Moderato Cantabile (εκδόσεις Τόπος, 2017), ίσως το καλύτερο βιβλίο της Μαργκερίτ Ντιράς. Δύο άγνωστοι μεταξύ τους ήρωες ξεπροβάλλουν σε αυτό, εγκλωβισμένοι στα προσωπικά τους δράματα, και προσπαθούν να ελέγξουν τις επιθυμίες τους …
Read More

Εξαντλημένα βιβλία: τα ανεπιθύμητα του ενός, ο θησαυρός του άλλου.
4 εβδομάδες ago

Εξαντλημένα βιβλία: τα ανεπιθύμητα του ενός, ο θησαυρός του άλλου.

Πόσες φορές οι απανταχού βιβλιόφιλοι (και μη) δε μπήκαν στον πειρασμό να περιδιαβούν με τις ώρες μέσα στο χάος ενός παλαιοβιβλιοπωλείου; Οι κιτρινισμένες σελίδες, η πολυτονική γραφή, η αίσθηση ότι …
Read More

Ποτέ και πουθενά / Neil Gaiman
4 εβδομάδες ago

Ποτέ και πουθενά / Neil Gaiman

Πριν ξεκινήσω να περιγράφω τις εντυπώσεις που μου προκάλεσε το μυθιστόρημα του Neil Gaiman, Ποτέ και πουθενά (Εκδόσεις Ίκαρος, 2017), οφείλω να εξομολογηθώ ότι δεν είχα ακούσει ποτέ μέχρι τότε …
Read More

Κοσμόπολις / Don DeLillo
2 μήνες ago

Κοσμόπολις / Don DeLillo

Υπάρχουν μερικά βιβλία, όχι απαραίτητα μεγάλα σε αριθμό σελίδων, που σε κάνουν κλείνοντάς τα να σκέφτεσαι «Τι διάβασα τελικά;» Η πρώτη μου επαφή με τον Don DeLillo ήταν η πραγματοποίηση …
Read More

Περιστέρια στη χλόη / Wolfgang Koeppen
2 μήνες ago

Περιστέρια στη χλόη / Wolfgang Koeppen

Υπάρχουν περιστέρια στη χλόη· όπως φαίνεται δεν κάνουν κάτι άλλο από να τσιμπούν σπόρους που ξετρυπώνουν από το έδαφος. Είναι εκεί. Στη θέση τους βέβαια, θα μπορούσαν να είναι άλλα …
Read More

1984 / George Orwell
2 μήνες ago

1984 / George Orwell

Ένα βιβλίο που εκδόθηκε μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, μόλις το 1949, αναφέρεται σε ένα δυστοπικό & φανταστικό μέλλον, το 1984 (εκδόσεις Κάκτος, 1999), και 68 χρόνια μετά βρίσκεται 1ο …
Read More

Η ιδιωτική ζωή των δέντρων / Alejandro Zambra
2 μήνες ago

Η ιδιωτική ζωή των δέντρων / Alejandro Zambra

Τι βλέπουν τα δέντρα και τι αντιλαμβάνονται; Γίνονται μάρτυρες, σιωπηλοί ακίνητοι μάρτυρες μίας ζωής που έφυγε, μίας ζωής που έρχεται. Μίας απουσίας που μεγαλώνει. Μιας ζωής που δεν υπήρξε ποτέ. …
Read More

Το μάτι / Vladimir Nabokov
2 μήνες ago

Το μάτι / Vladimir Nabokov

Τι απίστευτη που είναι η χαρά όταν έρχεσαι αντιμέτωπος με ένα παγκόσμιο κείμενο, με τη λογοτεχνία στην καλύτερή της εκδοχή. Είναι η αίσθηση της προσωπικής ανακάλυψης που μας «ιντριγκάρει» όλους. Ο Vladimir …
Read More